Nivalis Nights Wiki
Home
Launch and priceRelease date and unlock timePrice and launch discountCan you pre-order it?Is there a demo?Early access or full releaseWhy Nivalis became Nivalis NightsThe soundtrack
PlatformsPS5Xbox and Game PassNintendo SwitchMac and LinuxGeForce NOWSteam DeckEpic Games Store
PC and settingsSystem requirements checkerLanguages and voice actingAge ratingAI content disclosure
How it playsWhat you do all dayStory and endingsMultiplayer and co-opModsCharacter creation and cameraIs it open world?RomanceFriends, rivals and partners
Business and homeRunning your businessesFood, dishes and ingredientsFishing and your boatGreenhouses and farmingApartments and houses
The cityDistricts and the tourist mapGetting aroundCharactersCloudpunk connection
Trailers and studioOfficial trailersGames like Nivalis NightsDeveloper, engine and Discord
FAQ
About

Nivalis Nights voice acting and languages

Nivalis Nights is voiced in English only. Steam lists 11 languages for the text, and English is the single one marked with full audio, so players in the other ten read translated menus and subtitles over English dialogue.

A bar counter with an old man in an apron, a dialogue box above him and two reply options
A conversation at a bar counter: a dialogue box headed THADDEUS CARMINUS, with two reply options listed below it.

All eleven languages

LanguageInterface and subtitlesSpoken dialogue
EnglishYesYes, full audio
FrenchYesEnglish voices
GermanYesEnglish voices
Spanish (Spain)YesEnglish voices
JapaneseYesEnglish voices
KoreanYesEnglish voices
Portuguese (Brazil)YesEnglish voices
RussianYesEnglish voices
Simplified ChineseYesEnglish voices
Traditional ChineseYesEnglish voices
TurkishYesEnglish voices

Steam marks only English with full audio support. The studio says: “The in-game audio will be in English, and we are currently recording and implementing VO for all characters.”

Italian is not one of the eleven. The studio has not said whether more languages will follow.

Who is voiced

That covers every character, and there are more than 130 of them, each with a story of their own and side quests that play out differently depending on how you treat them. The characters page lists the ones named so far.

Your own character is a different case. You have no name, no visible face and no body beyond your arms and hands, which the character creation page explains. The studio has not said whether that character speaks aloud when you pick a reply.

Is there a cast list?

Not before launch. Neither ION LANDS nor 505 Games has named any of the actors. The studio cast them through an open audition call; the developer page has how many entries came in. Until the credits roll, any list of names is a guess.

How the translations were tested

A separate localization testing team works across all eleven languages: “This includes verifying voiceover synchronization and UI text accuracy.” For Chinese, Japanese and Korean the studio also prepares two fonts per language, so every character the translation needs is available in the interface.

No other audio language has been announced. The price page covers what the game costs.

Related